Arquivos da etiqueta: Kalandraka Editora

Cervatos

Cervatos Lucia Novas Kalandraka Editora, Pontevedra, 2017, 94 páxinas.   A miña salutación para Cervatos, un libro senlleiro de Lucía Novas, unha poeta aínda nova, que desde o ano 2010 non publicaba un poemario independente, malia ese gusto ou obriga … Sigue lendo

Publicado en Lírica | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Cervatos

Novela de iniciación e camiño

  Tantos cabaliños lindos Cormac McCarthy Tradución de Eva Almazán Faktoría K de Libros (Kalandraka Editora), Pontevedra, 2013, 301 páxinas        Gregario solitario e estudoso dos sistemas complexos, Cormac McCarthy está considerado, porén, como un dos grandes escritores … Sigue lendo

Publicado en Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Novela de iniciación e camiño

Unha dicotomía na historia alternativa de Mark Twain

  Un ianqui na corte do Rei Artur Mark Twain Tradución de Carlos Acevedo Faktoría K de Libros (Kalandraka Editora), Pontevedra, 2013, 433 páxinas.      Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), máis coñecido polo pseudónimo Mark Twain, adoptado en lembranza dos … Sigue lendo

Publicado en Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Unha dicotomía na historia alternativa de Mark Twain

A creba do soño americano

    Pastoral americana Philip Roth Tradución de Fernando Moreiras Faktorís K de libros ( Kalandraka Editora), Pontevedra, 2013, 469 páxinas.        É un verdadeiro agasallo para unha lingua e os seus falantes a tradución e edición na … Sigue lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en A creba do soño americano