Arquivos mensuais: Xuño 2016

Relatos con tempero. Entre a retranca e a acedume

Tempos de bebidas isotónicas e fast-food Álex Alonso Edicións Xerais, Vigo, 2016, 162 páxinas   Cun brazado de trinta e un relatos faise visible na narrativa galega Alex Alonso, logo de ter publicado outras narracións breves como Entremonías e Xénero … Sigue lendo

Publicado en Narrativa galega, Relato breve | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Relatos con tempero. Entre a retranca e a acedume

Unha novela metaxenérica

A rotura das paisaxes Xesús Constela Edicións Xerais, Vigo, 2016, 300 páxinas   Por ser o reino da liberdade, pola súa natureza proteica, a novela admíteo todo. A única regra que cumpre universalmente é a de transgredilas todas. Aínda que … Sigue lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa galega | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Unha novela metaxenérica

Bitácora de ausencias

Montserrat Villar González é unha de tantos fillos e fillas de Galicia que non existen para o que, en puridade, está considerado como literatura galega. Esta poeta e tradutora escribe extramuros, tamén “en tránsito”, na diáspora da vella Helmántica, levando … Sigue lendo

Publicado en Lírica | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Bitácora de ausencias

Desde a alma melancólica

O castelo branco Orhan Pamuk Tradución de Bartuğ Aykan e Eva Almazán Editorial Galaxia, Vigo, 226 páxinas (Libros de fondo) No ano 2007, Editorial Galaxia, proseguindo coa súa política editorial tendente a normalizar as relacións entre os campos literarios galegos … Sigue lendo

Publicado en Critica literaria, Libros de fondo, Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Desde a alma melancólica