Arquivos mensuais: Xullo 2014

Límites á expresión do pensamento

Tratado lóxico-filosófico Logisch-philosophische Abhandlung Ludwing J. J. Wittgenstein Tradución de Xoán Fuentes Castro Editorial Toxosoutos, Noia, 2014, 231 páxinas.      Non son poucos os tradutores que desde hai abondos anos están a contribuír para que o galego se converta … Sigue lendo

Publicado en Ensaio | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Límites á expresión do pensamento

Novela autorreferencial

Liña azul David Pobra Edicións Xerais, Vigo, 2014, 131 páxinas     Liña azul é unha novidosa proposta literaria  de David Pobra, heterónimo do escritor David Pérez González. No seu formato de novela breve a proposta de D. Pobra fará que … Sigue lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa galega | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Novela autorreferencial

Jules Verne en galego

A illa misteriosa Jules Verne Tradución de Ánxela Gracián Edicións Xerais, Vigo, 2014, 635 páxinas      Nada novo, agás algunha pequena e anacrónica esaxeración como as do enxeñeiro Cyrus Smith que con catro miudallas é capaz de construír calquera … Sigue lendo

Publicado en Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Jules Verne en galego