Arquivos mensuais: Xaneiro 2014

A pulsión da morte nos xogos de ficción

  O derradeiro libro de Emma Olsen Berta Dávila Editorial Galaxia, Vigo 2013, 120 páxinas.    A de Berta Dávila é unha das voces emerxentes da literatura galega. Unha voz xa consolidada, malia a xuventude da autora, tanto no xénero … Sigue lendo

Publicado en Narrativa galega | Etiquetado , | Comentarios desactivados en A pulsión da morte nos xogos de ficción

Unha infancia ateigada de historias

    Paisaxes de pan Ánxela Gracián Edición artesanal, Colección Bourel, Ribeira, 2013, 47 páxinas.    Desde os cumes do Andes preto daquelas serras nas que o cundor, cundor que cantaba Avilés de Taramancos, esfollaba margaridas, gorento este pequeno mais … Sigue lendo

Publicado en Lírica | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Unha infancia ateigada de historias

O espello máxico de Jane Austen

  Orgullo e prexuízo Jane Austen Introdución de Carlos J. Gómez Blanco Tradución de José Díaz Lage Sotelo Blanco, Santiago de Compostela, 527 páxinas. (LIBROS DE FONDO)        O propósito máis notorio da escrita de Jane Austen foi … Sigue lendo

Publicado en Sen categorizar | Comentarios desactivados en O espello máxico de Jane Austen

Modernos peripatéticos. Amor e misoxinia en Dolorida

    Dióxenes en Dolorida Ignacio Vidal Portabales Edicións Xerais, Vigo, 2013, 293 páxinas.  Talvez foi a secreta admiración polo filósofo cínico, Dióxenes de Sínope o que motivou a Ignacio Vidal Portabales, un profesor de Dereito, inédito no eido literario, … Sigue lendo

Publicado en Sen categorizar | Comentarios desactivados en Modernos peripatéticos. Amor e misoxinia en Dolorida

O Leviatán

  El Leviatan Joseph Roth Tradución de Miguel Sáenz Acantilado, Barcelona, 2013, 73 páxinas.   O Leviatán é unha pequena obra mestra escrita por Joseph Roth ao ano seguinte da chegada de Hitler ao poder. Joseph Roth é un autor … Sigue lendo

Publicado en Narrativa en español | Etiquetado , | Comentarios desactivados en O Leviatán

“Legado nos ósos”, prosegue o thriller do Baztán

  Legado nos ósos Dolores Redondo Tradución de Ramón Nicolás Rodríguez Edicións Xerais, Vigo, 2013, 554 páxinas.     Edicións Xerais acaba de sacar dos seus prelos Legado nos ósos, o segundo volume da Triloxía do Baztán. E como acontecera co … Sigue lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa española traducida | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en “Legado nos ósos”, prosegue o thriller do Baztán

Ulises fala galego

  Ulises James Joyce Tradución de Eva Almazán, María Alonso Seisdedos Xavier Queipo e Antón Vialle Introdución de Víctor Freixanes Editorial Galaxia, Vigo, 2013, 1001 páxinas.      En 1926, catro anos despois da súa edición orixinal en lingua inglesa, … Sigue lendo

Publicado en Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado , , , , , | Comentarios desactivados en Ulises fala galego

A privatización da censura

  MICRO ENSAIOS LITERARIOS    A novela e a literatura en xeral non só fenecen polo esgotamento dos escritores no seu labor creativo, senón tamén pola “tumba da ficción”. Estas palabras remiten ao título dun ensaio  publicado hai anos por … Sigue lendo

Publicado en Micro ensaios literarios | Etiquetado | Comentarios desactivados en A privatización da censura

Lúcida paranoia do aprendiz de filósofo en taparrabos

  Dióxenes en Dolorida Ignacio Vidal Portabales Edicións Xerais, Vigo, 2013, 293 páxinas.      Certamente foi unha sorpresa a concesión do Premio Blanco Amor 2012 a Ignacio Vidal Portabales, un profesor de Dereito con publicacións no seu eido profesional, … Sigue lendo

Publicado en Narrativa galega | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Lúcida paranoia do aprendiz de filósofo en taparrabos