Arquivos mensuais: Abril 2013

Delirantes e lúdicas parodias de César Aira

  Festival César Aira Tradución de Juan Tallón Editorial Trifolium, Iñás-Oleiros (A Coruña), 2013, 98 páxinas.      Recoñece César Aira, o eminente e prolífico escritor arxentino, que existe a superstición de que el sempre acaba escribindo una novela sobre … Sigue lendo

Publicado en Narrativa estranxeira traducida, Relato breve | Etiquetado , | Comentarios desactivados en Delirantes e lúdicas parodias de César Aira

Vidas que evolucionan como nubes

Nubes de evolución Andrea Maceiras Edicións Xerais, Vigo, 2013, 186 páxinas.        Unha fría estación de autobuses pode ser un bo lugar para aprender da vida e para atopar un sitio no mundo. É unha das moitas e … Sigue lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa galega, Sen categorizar | Etiquetado , | 1 comentario

A Trabe de Ouro, 92

  A Trabe de Ouro Publicación galega de pensamento crítico Dirección: X. L. Méndez Ferrín Sotelo Blanco Edicións, Santiago de Compostela, 2013, 146 páxinas.      Contra vento e marea e facendo fronte a dificultades e atrancos dos que soamente … Sigue lendo

Publicado en Revistas e cadernos | Etiquetado , | Comentarios desactivados en A Trabe de Ouro, 92

“Herdeiros da Miseria”, viaxe á tona da miseria na Galicia rural

  Herdeiros da Miseria Cosntantino Cuesta Ibáñez Finis Terrae Ediciones, Santiago de Compostela, 2012, 102 páxinas.      Constantino Cuesta Ibáñez forma parte desa longa nómina de médicos, frecuentemente ignorados, seducidos pola escrita e, no seu caso, tamén polas artes … Sigue lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa galega | Etiquetado , | 1 comentario

Memorias dun “dióscuros” ferrolán

  Amada liberdade Fernando Pérez-Barreiro Nolla Teresa Barro Edicións Xerais, Vigo, 2013, 398 páxinas.      Conta Fernando Pérez-Barreiro Nolla neste moi interesante libro de memorias que, sendo estudante de dereito en Santiago, Ramón Piñeiro lle confesou, arredor daquela famosa … Sigue lendo

Publicado en Memorias | Etiquetado , , | 1 comentario

Ler a Marcovaldo logo do boom económico

Marcovaldo ou as estacións na cidade Italo Calvino Tradución de Silvia Gaspar Edicións Xerais, Vigo, 2013, 208 páxinas.      Reedita Edicións Xerais na Colección Xabaril, os vinte relatos que, en tradución de Silvia Gaspar, xa apareceran en 1987 na … Sigue lendo

Publicado en Critica literaria, Narrativa estranxeira traducida | Etiquetado , , | Comentarios desactivados en Ler a Marcovaldo logo do boom económico

A modernidade de “A servidume voluntaria”

A servidume voluntaria Étienne de La Boétie Tradución de Armando Requeixo Editorial Trifolium, Iñás-Oleiros, 2013, 83 páxinas.   Unha vez máis a colección “Musa pedestris” da Editorial Trifolium ofrécenos a posibilidade de gorentar na lingua de noso pequenos ensaios en … Sigue lendo

Publicado en Ensaio | Etiquetado , , | 1 comentario